Легендарная яхта «Апостол Андрей», совершающая третье кругосветное путешествие, покидает город Владивосток. Это уже третье путешествие Николая Литау, посвященное экспедиции Ф.Ф. Беллинсгаузена и М.П. Лазарева на шлюпах "Восток" и "Мирный", открывшей Антарктиду. Яхта стартовала 14 сентября 2004 года в Санкт-Петербурге.
Вторая половина нашего первого японского дня была посвящена судовым делам. Привели в порядок палубу, повесили на леерах и вантах информацию о наших достижениях: место стоянки находится на виду, и регулярно кто-нибудь подходит полюбопытствовать и сфотографировать яхту. Андрей Балымов залез на грот-мачту, проверил стоячий такелаж и остался удовлетворенным его состоянием. К концу дня мы покончили с немногочисленными делами, и наступило время подумать о культурном досуге.
Последние полтысячи миль, отделявшие нас от Японии, «Апостол Андрей» прошел без напряжения и довольно резво. Хотя погода и была довольно противной, с дождями и туманами, но благоприятный ветер, плюс попутное течение Куро-сио, позволили проходить более 150 миль ежесуточно.