Российская команда "Югтранзит" одержала очередную победу на одной из самых престижных международных регат по системе обмера IMS "Kieler Woche 2006" - "Кильская неделя 2006". Во всех 10 гонках команда Спортклуба "ЮТС" занимала только призовые места, что и привело её к заслуженной победе в классе IMS 1, состоящем из 13 яхт.
Журналисты, освещающие данное событие, не оставили этот факт без внимания:
"Несмотря на то, что команда "Югтранзит" (Grand Soleil 42 R) испытывала некоторые проблемы с гротом, российский шкипер Сергей Шевцов и его команда почти в каждой гонке поражали своим прекрасным выступлением. Сам шкипер команды Сергей Шевцов начинал свою карьеру в парусном спорте с яхт класса 470 в Ростове-на-Дону, Россия, а сейчас проживает в Италии в городе Пескара, но по-прежнему выстпает за Россию в составе команды "Югтранзит". Российская команда одержала убедительную победу в классе IMS 1, показав великолепную серию из 5 первых мест и двух вторых!"
"Although "Yugtranzit" (Grand Soleil 42 R) experienced a heavy on the mainsail, the Russian skipper Sergey Shevtsov and his crew impressed the competition in almost every race. Shevtsov himself is a former 470 sailor from Rostow/Don, Russia, and now keeps "Yugtranzit" in Pescara/Adria. His crew finished the IMS 1 series superbly with 5 wins and 2 seconds!"
